Circles & Squares
Circles & Squares Podcast
الحلقة 0: لماذا هذا الكتاب، ولماذا الآن المقدمة / التمهيد
0:00
-46:04

الحلقة 0: لماذا هذا الكتاب، ولماذا الآن المقدمة / التمهيد

في هذه الحلقة التمهيدية، يقدم ريان وحسام بودكاست "دوائر ومربعات" والسؤال الذي يحرك الموسم بأكمله, ليس "كيف ننقذ سوريا؟" بل "ماذا لو نجحت سوريا في ذلك؟"

النقاط الرئيسية

تمهد الحلقة الصفرية للبرنامج وللكتاب الذي يقف خلفه. يشرح ريان كيف اصطدمت فكرة فنية دقيقة, وهي تصميم نظام لتداول الانبعاثات الكربونية (ETS) لتمويل إعادة الإعمار, بحائط مسدود: فسوق الكربون يحتاج إلى جهة تنظيمية موثوقة، وقواعد قابلة للتنفيذ، ومؤسسات خاضعة للمساءلة، وفي عام 2023 لم يكن أي من ذلك موجوداً في سوريا. أدى هذا الإدراك إلى إعادة صياغة المشروع بأكمله حول سؤال أكبر: كيف سيبدو الأمر حقاً إذا تمت عملية إعادة الإعمار بشكل صحيح؟ يضغط حسام، “المتشكك المخلص”، بقوة: حول تفاؤل المغتربين الذي يُكتب من لندن، وحول الإطار المزعج أخلاقياً لـ “الصفحة البيضاء”، والغياب شبه التام للبيانات السورية الموثوقة، ولماذا يجب أن يكون هذا الانتقال مختلفاً عن كل إصلاح فاشل سبقه. يجيب ريان بالحجة الهيكلية, رأس المال الذي يأتي بشروط، والقياس القابل للتحقق، وتغير جيل بأكمله, مع الاعتراف بما لا يمكن للكتاب أن يعرفه بعد. تُختتم الحلقة بجولة تعريفية للموسم.

في هذه الحلقة

  • قصة البداية: من جدول بيانات للمعايير البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات (ESG) إلى “ماذا لو نجحنا في ذلك؟”

  • أطروحة القوتين: التفكيك المؤسسي يلتقي بلحظة عالمية تقدر بتريليونات الدولارات.

  • مشكلة البيانات, ولماذا تكون بداية إعادة الإعمار دائماً فقيرة بالبيانات (رواندا، البوسنة، ألمانيا بعد الحرب).

  • ثلاثة أسباب هيكلية تجعل هذه المرة مختلفة: رأس المال المشروط، والقياس القابل للتحقق، وجيل عائد.

  • دور المغتربين: فتح الأبواب وجلب رأس المال، وليس كتابة القواعد.

  • نظرة عامة على جميع الحلقات الـ 13.

اقتباسات بارزة

“كنت أحاول بناء سقف لمنزل بلا أساسات.”

“السؤال الذي كنت أطرحه, كيف نمول إعادة الإعمار, كان السؤال الخطأ. السؤال الصحيح هو: ماذا لو نجحنا في ذلك؟”

“هذه رؤية، وليست نبوءة. إنها إطار للنقاش، وليست مرسوماً نهائياً.”

قراءات إضافية وروابط (من الكتاب) المصادر من الكتاب المرتبطة بهذه الحلقة، للمستمعين الذين يرغبون في التعمق أكثر:

Aoun, J.-F. (2022). Syria, Joint Damage Assessment of Selected Cities. World Bank Group. https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/099173502272397116

Daher, J. (2025, May 8). Three Requisites for Syria’s Reconstruction Process. Carnegie Endowment for International Peace. https://carnegieendowment.org/research/2025/05/three-requisites-for-syrias-reconstruction-process?lang=en

Global Sustainable Investment Alliance. (2023). Global Sustainable Investment Review 2022. https://www.gsi-alliance.org/wp-content/uploads/2023/12/GSIA-Report-2022.pdf

Idlib, Q., Lister, C., & Forestier, M. (2025). Reimagining Syria: A roadmap for peace and prosperity beyond Assad. Atlantic Council. https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/report/the-fall-of-assad-has-opened-a-door-but-can-syria-seize-the-moment/

Raworth, K. (2017). Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist. Chelsea Green Publishing.

Republic of Rwanda. (2022). Revised Green Growth and Climate Resilience: National Strategy for Climate Change and Low Carbon Development. https://www.rema.gov.rw/fileadmin/user_upload/Rwanda_Green_Growth___Climate_Resilience_Strategy_06102022.pdf

Saidi, N. (2025, January 7). A roadmap for a new Syria: The challenges are daunting and the stakes are high. https://nassersaidi.com/2025/01/08/a-roadmap-for-a-new-syria-op-ed-in-arabian-gulf-business-insight-agbi-7-jan-2025/

SANA. (2025, March 30). President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process. https://sana.sy/en/?p=350809

United Nations Development Programme. (2008). Post-Conflict Economic Recovery: Enabling Local Ingenuity. https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/migration/tr/Post_Conflict_Economic_Recovery_Report.pdf

World Bank Group. (2023). Syria Economic Monitor: Syria’s Economy in Ruins After a Decade-long War. https://www.worldbank.org/en/country/syria/publication/syria-economic-monitor-winter-2022-2023

Discussion about this episode

User's avatar

Ready for more?